El príncipe travestido y la falsa doncella - XXVIII Muestra Provincial de Teatro - Teatro Juan Bravo

EL PRINCIPE TRAVESTIDO Y LA FALSA DONCELLA
04 diciembre
Compañía: ZAQUIZAMÍ TEATRO (Segovia)
Horario: 19:00 hrs. 
Precio: 4 € /abono 3 funciones: 9 € 
Muestra Provincial de teatro 2025

Su director, Sergio Artero, combina en un único texto dos obras del autor francés Pierre de Marivaux: El príncipe travestido y La falsa doncella, ambas estrenadas en 1724.
La adaptación de Artero combina las tramas de dos obras muy significativas de este estilo: El príncipe travestido y La falsa doncella. Las dos tramas se alternan sin apenas mezclarse entre sí, con un ritmo rápido, en ocasiones vertiginoso, y con un hilo conductor: el amor; especialmente, el amor romántico.
Se suceden los guiños a la actualidad política española, a Segovia, al cine; se interpela directamente al espectador y se juega con él, como viene a ser marca de la casa; se introducen diálogos metateatrales, de modo que cuando los personajes hablan del autor resulta difícil discernir si se refieren a Marivaux o al propio Artero.
Todo ello representado por los 16 actores y actrices, que dialogan, se mueven, bailan, cantan, se persiguen, se pelean, se abrazan, se besan...
REPARTO        Arlequín• Vanesa Alonso • Ángel 2 • Julio Baños• Embajador• Marisa Delgado• Pedrolino • Conchi Esteban • Anacronista • Rosa Lázaro• Ángel J. Miriam l. Maroto • Luisita. • Ángel Martín Babia. • Caridad Martín• Lelio • Carlos Martín• Princesa• Belén Núñez • Trivelín • Henar Ordejón •Hortensia• Laura Postigo
Caballero• Teresa Rodríguez-Ventosa• Federico• David San Juan
Frontín • Marisa Turrillas • Condesa• Lola Velasco
Dirección• Sergio Artero• Adaptación, escenografía, diseño de iluminación y sonido• Sergio Artero• Vestuario• Zaquizamí Sastrería• Conchi Esteban, Caridad Martín, Marisa Turrillas, Henar Ordejón