Duruelo

Duruelo

Duruelo est une ville de la vallée de Duratón de 178 habitants, située sur une haute plaine au-dessus. L'origine de la ville remonte au XIe siècle, lorsqu'elle a été repeuplée par des habitants de Duruelo de la Sierra, dans la province de Soria.

En raison de sa proximité, la rivière Caslilla coule. Son église paroissiale est dédiée à la Nativité de la Vierge et est classée Monument Historique-Artistique pour la beauté de ses vestiges romans. A la périphérie de la ville se trouvent les ruines de l'ermitage de San Roque. 

Que voir

Eglise de la Nativité

Il est classé Monument Historique-Artistique pour la beauté de ses vestiges romans, bien qu'il comporte des éléments de différentes étapes artistiques. Le chevet roman est l'élément architectural le plus ancien. Ses retables sont de grande qualité et présentent des peintures originales du XVIe siècle. Le retable principal est baroque. Au premier étage du retable, regroupés par paires sont Saint Barthélemy et Saint Matthieu, Saint Jacques et Saint André, Saint Pierre et Saint Paul, Saint Jean-Baptiste et Saint Jean l'Évangéliste. Le deuxième étage est dédié au cycle de Noël, le troisième à la passion du Christ, et en haut, nous trouvons la colombe du Saint-Esprit, le prophète Isaïe et le roi David. Ouverture, pendant les heures liturgiques.

Visite virtuelle https://turismosierrasegovia.es/iglesia-de-la-natividad/

Ruines de l'ermitage de San Roque

Les vestiges de l'ermitage de San Roque se trouvent à la périphérie de la ville, dans la zone la plus élevée du terme. Il est en ruine bien qu'il soit encore possible de voir le fronton au-dessus de l'entrée et les décorations du bal. Actuellement, le conseil municipal étudie sa consolidation. 

Rives de la rivière Duratón

Les rives de la rivière Duratón sont classées comme lieux d'intérêt communautaire par l'Union européenne. Cet espace longe les rives de la rivière Duratón, entre les contreforts de Somosierra et l'embouchure des rivières Ayuso et de la Hoz, au cœur de Sepúlveda.

Que faire

Route le long de la Senda del Caslilla

Il fait 7,10 km de long et traverse des paysages variés, des montagnes aux zones riveraines ou aux ravins. Il est très proche de la montagne Los Cortos, appartenant à Duruelo. En chemin, nous traverserons des zones de montagne où apparaissent des spécimens centenaires de genévriers, nous pourrons apprécier les falaises et les gorges de la rivière Caslilla, où se détache la grotte du Ranchón.

Itinéraire VTT de l'Alto Duratón

El Duratón est né à Somosierra, au pied de la Peña Cebollera, qu'il quitte pour entrer à Ségovie via Santo Tomé del Puerto. Ici, dans le quartier de Villarejo, nous commencerons le tour des villes qu'il traverse dans son bassin supérieur. Les premiers; les quartiers de Las Rades del Puerto, Siguero et Sigueruelo. De là, le chemin coïncide avec le sentier Sabinar de Casla, d'où nous nous éloignons pour descendre à Caslilla et rejoindre Duruelo. De son église paroissiale, nous prenons la route vers la Fresneda de Sepúlveda et Sotillo inhabitées, pour continuer le long de la Cañada Real Segoviana jusqu'à Cerezo de Abajo. Ici, le guide sera la rivière Cerezuelo, un affluent de la Duratón. Nous remontons les contreforts de la Sierra de Ayllón à la recherche du Cordel de los Gascones à travers lequel nous nous connecterons avec Rosuero et Villarejo. Pour ceux qui ne veulent pas terminer tout le parcours, un chemin de retour a été envisagé entre Cerezo de Abajo et Duruelo. Plus d'informations c'est par ici !

Itinéraire de randonnée de l'Alto Duratón

Entre Villarejo et Duruelo. De 8,43 kms. intensité moyenne. Plus d'informations c'est par ici !

Vacances et traditions

5 février, Santa Águeda. Les femmes prennent symboliquement le pouvoir dans la ville, et l'une d'elles reçoit le bâton municipal. Les actes comprennent le chocolat, la messe et la procession et un repas commun.

15 mai, San Isidro Labrador.

Dimanche dernier de mai, Vierge des fleurs. La procession est rejointe par les jotas et les enchères traditionnelles des bâtons des portées et pour rendre l'image au trône. Puis viendront la musique, la danse et la nourriture.

Virgen del Carmen de 16 de Juillet.

8 de septembre, Nativité de Notre-Dame.

San Isidro Labrador Le 15 mai.

Nativité de Notre-Dame. Le premier week-end de septembre, onomastique de la Nativité de Notre-Dame. Procession, jotas et ventes aux enchères des bâtons des portées pour rendre l'image au trône, avec plus tard de la nourriture populaire.

Parade des rois. D'une grande importance, il va célébrer le 35e anniversaire de sa célébration en 2019 dont l'itinéraire et l'organisation unit Duruelo à Santa Marta del Cerro, Cerezo de Abajo, Cerezo de Arriba, Sotillo et Castillejo de Mesleón, tournant et avec un caractère démocratique la ville de départ et arrivée chaque année.

Autres activités Entre autres activités, en hiver, les soi-disant Hacenderas ou travaux communaux sont occasionnellement effectués et le carnaval est célébré, et pendant les mois de juillet et août, des ateliers d'été sont organisés pour les enfants de 4 à 12 ans, la dernière semaine d'août est organisée Semaine culturelle avec animations diverses, expositions ponctuelles.

Duruelo a deux groupes de musique, l'un de musique folklorique et l'autre de dulzaina et tambourin avec l'un des plus anciens dulzaineros de Ségovie, et avec diverses associations telles que l'Association des retraités, l'Association des voisins et l'Association Aurora qui participent à la fêtes, organiser des excursions, etc.

Duruelo est l'une des municipalités qui composent le Marathon del Lobo composé de VTT et de randonnée avec les voisins Cerezo de Arriba, Cerezo de Abajo et Santo Tomé del Puerto.


Services touristiques