Inauguración el pasado sábado 2 de enero de la exposición ‘Imágenes de la antigüedad. Retorno a la arquitectura romana en Segovia’.

Esta muestra fotográfica acompañada por paneles explicativos se encuentra en el local anexo al centro de jubilados de la localidad y estará abierta al público hasta el día 10 de enero, en horario de 16.15 a 20.00 horas.

Además, el historiador caucense Víctor Cabañero llevará a cabo varias visitas guiadas el próximo sábado, 9 de enero a las 16.15, 17.15, 18.15 y 19.15 horas. Ese mismo día, la exposición abrirá de 11.00 a 14.00 para el público infantil en pases de 30 minutos cada uno.

En la citada exposición pueden verse reconstrucciones de las ciudades de Confloenta, Cauca, Termes y Segovia. Es una gran oportunidad para visualizar una parte de la historia de nuestra provincia, como un viaje a través de los documentos gráficos producidos gracias a los medios técnicos actuales.

Esta muestra se enmarca dentro de las actividades navideñas propuestas por el Ayuntamiento de Coca, que finalizarán con la cabalgata de los Reyes Magos, prevista para hoy desde las 18.30 horas en la Plaza Mayor. A diferencia de otros años, se trata de una cabalgata estática, pero contarán con el acompañamiento musical de la Banda Municipal de Música.

Fuente: El Adelantado de Segovia

Conoce el Aula Arqueológica de Aguilafuente y sus mosaicos, déjate embelesar por la iglesia de San Juan, ese gran tesoro lleno de piedras preciosas y alucina con la anatomía y el movimiento de las esculturas de Florentino Trapero.

Sábado, 2 de enero de 2021 a las 11:00
Información y reservas:

En la sala de Tenerías , se va a exponer una selección de trabanos de artistas de la localidad tento de alfaerría como de pintura. 

Más infomación `pincha aquí

La empresa "Masquemonte" te ofrece el taller de risoterapia el 9 de enero

Más informoaicón : www.masquemonte.es

El Museo Esteban Vicente acoge en estas fiestas navideñas la exposición 'Mola Segovia!' del fotógrafo Jorge Represa.
Del 23 de diciembre al 7 de enero de 2021
Entrada gratuita
Más información pincha aquí

El Museo Zuloaga de Segovia acoge la exposición ‘La Cueva de la Griega, arte de muchos tiempos’ sobre el Proyecto de Difusión de Recursos Patrimoniales de la Villa de Pedraza, como uno de los enclaves prehistóricos e históricos más importantes de la localidad. Esta exposición estará abierta al público hasta el 31 de enero y su horario de visita será de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 19.00 horas, según la información publicada por la Agencia ICAL.

Este iniciativa forma parte del del Plan PAHIS 2020 del Patrimonio Cultural de Castilla y León, con una inversión total de 32.930,84 euros cofinanciada con Fondos FEDER. La muestra dedicada a este singular santuario que contiene manifestaciones de arte y epigrafía rupestres que ilustran diferentes periodos y reúne reúne información e imágenes sobre los grabados prehistóricos, romanos y medievales que posee

El delegado territorial de la Junta en Segovia, José Mazarías, visitó la exposición sobre este santuario rupestre desde finales del Paleolítico, con manifestaciones de arte y epigrafía que ilustran diferentes periodos del pasado prehistórico e histórico. La muestra quiere promocionar y divulgar este bien cultural y explicar de forma sencilla las características de la cueva y el contexto en el que se enmarcan los diferentes grabados encontrados en ella. También aporta información sobre las diferentes investigaciones y actuaciones llevadas a cabo para acrecentar el conocimiento del enclave, y destaca el valor cultural e histórico de esta joya del patrimonio segoviano.

La muestra se enmarca en el Proyecto de Difusión de Recursos Patrimoniales de la villa segoviana de Pedraza, que incluye la difusión de dos enclaves de este municipio: la Cueva de la Griega y la Torre de la Hontanilla. En el Museo Zuloaga solo se expone la correspondiente a la Cueva de la Griega, el proyecto completo se mostrará en febrero en Pedraza, y reunirá información sobre la Cueva y la Torre, además de dos vídeos documentales sobre cada uno de los dos espacios patrimoniales.

La Cueva de la Griega

La cueva de la Griega se encuentra en el piedemonte de la Sierra de Guadarrama. Los grabados hallados la convierten en una referencia imprescindible para el estudio del arte prehistórico y de la epigrafía romana rupestre de la Meseta Norte, por su extensa serie de grabados paleolíticos, postpaleolíticos e inscripciones romanas.

Llama la atención por su reitirada presencia humana a lo largo de la historia, desde el Paleolítico avanzado a la Edad de Bronce o primeros años de la Edad del Hierro, y durante los siglos del I al III d.C. También hay epigrafías datadas de los de los XIII y XIX. Se han descrito 119 grabados del Paleolítico Superior y 311 del postpaleolítico de una antigüedad de entre 13.000 y 11.500 años. Los grabados son de carácter zoomorfo, con ciervos, caballos, peces o bóvidos; antropomorfos y signos. Los grabados postpaleolíticos corresponde al III o I mileno a.C. y en cuanto a su temática, predominan las abstracciones de carácter geométricos, sin que se hayan hallado de esta época figuras humanas o zoomorfos.

Otro centenar de los grabados corresponden a inscripciones de época romana. Se desconoce el motivo por el que la población romana penetró en la cueva para realizar los grabados. Pero resulta curioso que las grafías romanas respetan los dibujos paleolíticos, ya que situaron sus letreros cerca de las grabados antiguos, sin afectar a estos.

La mayoría de estas inscripciones romanas son nombres personales, junto con el nombre de dos divinidades romanas. También se han encontrado ciertas fórmulas empleadas por los romanos de carácter votiva-religiosa, como la expresión ‘votum solvit’, (‘cumplió la promesa’), lo que confirma el uso de la cueva como santuario. Los grabados correspondientes a momentos medievales, modernos y contemporáneos prueban que la cueva fue frecuentada por visitantes a lo largo de la historia.

Difusión en el siglo XX

Según la información de la Delegación Territorial de la Junta, la Cueva de la Griega fue descubierta en 1898 por Tomás y Llorente, pero entonces no detectó grabados rupestres ni restos arqueológicos de ningún tipo. No fue hasta 1970 cuando E. Ballesteros y J. Herrera, de la Sección Espeleológica de la Sociedad Deportivo-Excursionista de Madrid, descubrieron un caballo grabado sobre arcilla existente a unos 45 metros de la entrada de la Cueva.

A partir de entonces, comenzaron a descubrirse nuevos grabados y se forja la necesidad de realizar un proyecto de investigación en profundidad denominado ‘Inventario, estudio y conservación del arte rupestre prehistórico en Castilla y León (1989-1993), financiado por la Junta de Castilla y León en colaboración con el Ministerio de Cultura.

En 2010 se reanudaron los trabajos en el marco de un nuevo proyecto financiado por la Junta, en el que se dio prioridad a la aplicación de nuevas tecnologías en la documentación y conservación del arte parietal de la Cueva de la Griega.

El proyecto cultural pone de manifiesto la singularidad de los bienes y al mismo tiempo el alto grado de representatividad histórica de ambos: de un lado, la Cueva de la Griega, santuario del arte rupestre segoviano desde el Paleolítico, y de otro, la fortificación de una de las comunidades de villa y tierra en que se articuló la repoblación medieval al sur del Duero.

El Proyecto de Difusión de Recursos Patrimoniales de la villa segoviana de Pedraza se enmarca en la serie de Proyectos Culturales que constituyen una iniciativa puesta en marcha por el Plan del Patrimonio Histórico de Castilla y León 2004-2012 (PAHIS) y continuando por el Plan PAHIS 2020 de Patrimonio Cultural de Castilla y León.

Estos proyectos culturales emplean una metodología de carácter interdisciplinar y una programación de participación y difusión pública. Por otra parte, promueven la concertación y el mecenazgo como fórmula de corresponsabilidad y de sensibilización social del valor del patrimonio cultural.

Fuente: Segoviaudaz

Con un pequeño príncipe egoísta y maleducado y un pato con un ala rota que no puede emigrar junto al resto de la familia, da inicio mañana lunes, 21 de diciembre, a partir de las 19:00 horas, la semana de Navidad en el Teatro Juan Bravo de la Diputación.

Después de que los niños de la familia tuviesen la oportunidad de embarcarse en las aventuras del pirata Barracuda el viernes, los más pequeños de la casa -y es preciso incidir en el término 'pequeño'-, volverán a ser mañana los grandes protagonistas del auditorio. Y es que, 'El princi-pato', que así se llama la obra que visitará el Juan Bravo, está dirigida a niños de entre 3 y 7 años, una edad que, tanto desde Presidencia de la Diputación como desde la Dirección del Teatro, es considerada "idónea" para comenzar a acercar a los niños a las artes escénicas.

Panduro Producciones y Marmore Producciones ponen sobre las tablas esta pieza en la que dos personajes, un príncipe y un pato, descubren que no existe nada más divertido en el mundo como tener a alguien con quien compartir y jugar. El espectáculo, que se desarrolla con títeres, cuenta cómo un niño de apenas cinco años que ha sido educado con mano dura y crueldad muestra los mismos valores que le han enseñado; unos valores despóticos, que pronto encontrarán su contrapunto en una de sus vasallas, Candela, quien tiene su misma edad. Ella, con la ayuda inestimable de un pato que no puede volar junto a su bandada, le enseñará el significado de la paciencia, de la bondad y del respeto.


‘Único', la historia de un príncipe destronado
Sobre la generosidad y la importancia de saber compartir también trata ‘Único', la pieza que tomará el testigo sobre las tablas del Juan Bravo el martes 22 a la misma hora. Con otro niño como protagonista y dirigida también al público de entre 3 y 7 años, esta pieza de Teatro Paríso escrita por Iñaki Rikarte sonará a muchos de esos padres que han visto cómo su hijo único se convertía en un príncipe destronado.

Hasta la llegada de su hermanita, que el propio Hugo desea antes de saber lo que eso implica, el protagonista de esta historia nada única era el centro de atención. Sus caprichos eran concedidos y sus juguetes eran sólo suyos. Al nacer Elisa, a Hugo le toca aprender que, pese a ello o precisamente por ello, sigue siendo único, pero no 'el único'. La compañía propone, con este relato, una historia transversal para padres e hijos con la que toda la familia pueda aprender a comprender mejor por qué resulta tan difícil ceder el trono ante la llegada de un nuevo miembro.

Las entradas para estos dos espectáculos, como para el resto de la programación infantil del Teatro Juan Bravo, pueden adquirirse en taquilla y en la plataforma Tickentradas al precio único de 5 euros.

Fuente: Diputación de Segovia

La Banda Municipal de Música de Coca ofrecerá un concierto de villancicos en la Plaza Mayor de la localidad el próximo sábado 19 de diciembre a las 18.00 horas.

Dado que el concierto navideño que acostumbran a realizar no puede tener lugar debido a la crisis sanitaria de la covid-19 –ya que se desarrolla en un espacio cerrado y el público suele estar integrado por personas de todas las edades, algunos de ellos son población de riesgo–, será una actuación sencilla de aproximadamente una hora de duración que los músicos han preparado con motivo de la Navidad.

Esta iniciativa no es sustitutiva del tradicional concierto de Navidad. La agrupación no realiza normalmente conciertos de villancicos, aunque si suelen actuar durante la cabalgata de reyes.

El Ayuntamiento de Coca propuso a Asier Doval, director de la banda, si existía la posibilidad de realizar algún acto durante las fiestas navideñas y decidieron poner en marcha este pequeño concierto al aire libre.

“Vivimos un momento difícil de cara a lo cultural y es complicado divulgar música y más en poblaciones pequeñas, donde todo está bastante parado. Los espectáculos en espacios cerrados están limitados, incluso la preparación y ensayos de nuestra agrupación son complicados porque tocamos instrumentos de viento, por lo que no se puede utilizar mascarilla; tenemos que respetar las distancias, por lo que no es el mejor momento para tocar en un sitio cerrado”, afirma Asier Doval.

Los asistentes podrán disfrutar diferentes villancicos populares bajo la iluminación navideña dispuesta en la Plaza Mayor. El público estará sentado y guardando todas las medidas de seguridad. Al tratarse de un género que la banda municipal no trabaja habitualmente, se trata de un concierto muy especial para ellos, puesto que, además, llevan un año sin poder actuar ante el público.

“Llevamos desde el concierto de Navidad del año pasado sin actuar con espectadores por lo que para la banda es ilusionante volver a tocar para el pueblo ya que no vivimos un momento fácil en ese aspecto. Creo que el seguir tocando y manteniendo lo que tenemos es primordial, aunque sea en condiciones muy básicas como es hacer una sencilla actuación de villancicos. Esto dará un poco de aliento tanto a los músicos, que tocan de manera altruista, como al público que siempre nos acompaña”, concluye Doval.

Fuente: Adelantado de Segovia

En un año en el que el ilusionismo es más necesario que nunca, la provincia de Segovia volverá a vivir la magia de forma intergeneracional, gracias a la implicación de la Diputación de Segovia y a su propósito de acercar a los vecinos -mayores y pequeños- de los pueblos a las diferentes artes escénicas. Por cuarto año consecutivo y de nuevo como parte de la programación del Festival Internacional Vive la Magia que se desarrolla en Castilla y León, ‘Segovia, provincia mágica' acogerá hasta dieciséis actuaciones y tres talleres que, en esta edición, tendrán muy marcado el acento segoviano.

Y es que, los magos segovianos Quiquemago, Gele Rodrigo, Iván Asenjo y Héctor Sansegundo formarán parte de un cartel que se prolongará desde el 19 de diciembre hasta el 5 de enero y en el que también figuran la madrileña Amélie, el alicantino Mag Malastruk, el argentino Cristian Miró y los magos de la Escuela Vive la Magia. Como en ediciones anteriores, todos ellos demostrarán que hay muchas maneras de hacer y entender la magia, y darán rienda suelta a la imaginación y las suposiciones del público a través de palabras, objetos, efectos, melodías, disparates, bailes, pañuelos, cartas o acrobacias.

De esta manera, mientras Quiquemago, músico además de artista de la prestidigitación, ofrecerá un 'Concierto músico mágico' acompañado de su violín para el público de Sacramenia el 27 de diciembre, Coca el 2 de enero y Carbonero el Mayor el 3 de enero, Gele Rodrigo sumará el humor a la música y la magia para presentar ante los vecinos de Fuenterrebollo el 2 de enero el espectáculo 'Magia musicómica'. Con la compañía de su guitarra encantada y su inseparable mascota Corky, el segoviano demostrará las razones que le han llevado a recibir más de una veintena de premios nacionales de comedia y magia y que le han convertido en un 'youtuber' referente en esta materia.

Por lo que respecta a Iván Asenjo y Héctor Sansegundo, los otros dos segovianos participantes en esta edición y más conocidos por el público general, sus actuaciones se distribuirán entre los municipios de Cantalejo el 19 de diciembre, Navas de Oro el 26 de diciembre, Hontanares de Eresma el 27 de diciembre, San Pedro de Gaíllos el 2 de enero y Bercial el 5 de enero (Iván Asenjo) y Brieva el 30 de diciembre (Héctor Sansegundo). El televisivo Iván Asenjo combinará tacones, androginia y baile para dar fuerza a su magia de efectos imposibles bajo el título de ‘Atrévete' y, por su parte, Héctor Sansegundo ejercerá de 'Mago de cabecera' haciendo partícipes de un espectáculo disparatado y cómico a todas las familias asistentes.

Y como no hay Navidad en la que los sueños no tengan cabida, Rosana Vidal, a través de su alter ego Amèlie, presentará el 19 de diciembre en Riaza 'Consiste en soñar', un viaje hasta la culminación de un sueño en el que la artista va revelando los anhelos del público ayudada por las situaciones cómicas, el asombro, la poesía e incluso el circo.

El calendario de actuaciones de este 2020 de 'Segovia, provincia mágica' se completará con la presencia de Mag Malastruk en Bernuy de Porreros el 26 de diciembre y en Campo de San Pedro el 27 y de Cristian Miró en Palazuelos de Eresma el 19 de diciembre y en Valseca y Grajera el 2 y el 3 de enero respectivamente. El primero lleva más de veinte años especializado en magia familiar y ha sido el impulsor de las Jornadas Infantomágicas, en las que un reducido grupo de magos de toda España especializados en magia para niños estudian e investigan con el fin de enriquecer el sector de la magia infantil. Por lo que respecta al segundo, quien se inició en el mundo del espectáculo como bailarín de tango, su facilidad para modular la voz conseguirá divertir, entretener y sorprender a los espectadores que acudan a aplaudir en directo 'El mago de la ventriloquía'.

Por último, y para que los más pequeños puedan conocer algunos de los secretos -pero no todos- que guarda el ilusionismo, dos magos de la Escuela Vive la Magia se trasladarán hasta Cuéllar el 28 de diciembre, Cerezo de Abajo el 2 de enero y Navalmanzano el 4 de enero para realizar sendos talleres y compartir con los niños los pasos del proceso de algunos de los trucos más sorprendentes.

Fuente: Diputación de Segovia

La organización del festival de música Fogo Rock de Ayllón ha programado un concurso de bandas a nivel nacional que se desarrollará durante el invierno en formato online, principalmente en enero, y en primavera en diez pueblos del nordeste de Segovia. Sepúlveda, La Matilla, Cerezo de Abajo, Campo de San Pedro, Ayllón, Maderuelo, Santo Tomé del Puerto, Riaza, Grajera y Boceguillas son las localidades elegidas para desarrollar la primera edición de este concurso de manera física.

En total hay 70 grupos inscritos, de los cuales se hará una selección de 20. Durante la primera fase tanto el público como el jurado profesional elegirán a los diez mejores grupos, que serán los 10 que realicen los conciertos en los municipios reseñados.

Fuente: El Adelantado de Segovia

Llega la Navidad al Teatro Gonzalo Menéndez Pidal de El Espinar

La Federación de Mujeres Rurales, FEMUR, organización pionera y referente en la defensa y promoción de las mujeres rurales, pone en marcha la XXIII Feria Internacional de la Mujer Rural, PRONATURA, a través de un ecommerce que pretende acelerar la digitalización en el medio rural e innovar la vida de las mujeres rurales para conseguir su pleno empoderamiento.

Cúellar no renuncia a su tradicional ruta de belenes. A pesar de las dificultades, y con las medidas de seguridad oportunas para evitar la transmisión de la covid, la Asociación Cultural Belenistas no ha dejado de trabajar en su taller para llenar la localidad y su entorno de nuevas creaciones. La ruta de este año incluye algunos espacios nuevos donde se han instalado los portales.

La presidenta de la agrupación, Sonia Martín, explicó que ha sido la pasión de los miembros de la agrupación por la tradición del nacimiento la que les ha llevado este año, pese a las circunstancias, a crear nuevas iniciativas «para seguir teniendo encendida esa llama y ese amor a los belenes que tanto nos llena». Gracias a ello han conseguido crear una ruta que discurre por espacios como la capilla de Santo Tomé, al exterior, donde se puede ver un napolitano entelado; en el claustro del Santuario de la Virgen del Henar, un belén bíblico titulado 'Entre ángeles duerme el Señor'; y en la iglesia de San Miguel, un nacimiento monumental. A ellos se suman los belenes de Jesús García, que se podrán admirar en un escaparate junto a la Plaza Mayor, y la propia instalación de la plaza, que este año contará con un luminoso adquirido por el Ayuntamiento de Cuéllar.

En el fondo aparece la muralla de Jerusalén, que cuenta con ocho puertas, de las que se reproducen dos de las más importantes: la de Herodes, denominada así porque conducía hasta la casa de este rey; o la Puerta Dorada, también denominada 'de la misericordia'. Martín explicó que esta última tiene un gran significado para los judíos, ya que, según las sagradas escrituras, será esta la puerta por la que entre el Mesías y libertador de Israel. En el belén se ha perfilado con andamios, en construcción, para abrirse posteriormente tras el nacimiento.

La presidenta de la agrupación señaló que todas las creaciones «transmiten algo y tienen un por qué y un significado». Este año, como elemento especial, el niño Jesús portará una rosa blanca, en todos los nacimientos, en recuerdo de Carles Tarragó, presidente de la Federación Española de Belenistas, fallecido el pasado 1 de diciembre por la covid.

Martín elogió su figura y destacó la confianza que mostró en la agrupación de Cuéllar y cómo todas las navidades recorría España visitando los belenes de las asociaciones locales. Como símbolo a su apoyo y aprecio, se han unido a la propuesta de la federación y habrá rosas blancas en su honor en todos los belenes.

Durante la inauguración de la ruta, en la que los belenistas estuvieron acompañados por cargos políticos, como la procuradora regional de Ciudadanos Marta Sanz, el alcalde de Cuéllar, Carlos Fraile y la concejala Raquel Gilsanz, así como por varios párrocos y el vicario de la Diócesis, Martín anunció que Cuéllar será la sede del congreso nacional de belenistas en el año 2022, algo en lo que se lleva trabajando casi desde el nacimiento de la agrupación local. La presidenta se mostró orgullosa del logro, aunque también es consciente de que «queda mucho trabajo por hacer». Hay «mucha ilusión puesta en este proyecto», que permitirá «llevar el nombre de la villa, de la provincia y del belén por toda España». El congreso de este año, previsto en Córdoba, tuvo que celebrarse de forma virtual, encargando. La asociación de Cuéllar se encargó de la moderación de algunos talleres.

En la inauguración de la ruta, el sacerdote Fernando Mateo quien lanzó un mensaje de esperanza a los asistentes, antes de bendecir el belén instalado en San Miguel. El acto se cerró con las palabras de uno de los belenistas y el homenaje de la agrupación a tres de sus miembros, agradeciéndoles con un diploma el trabajo en favor de la asociación y las creaciones que este año se han realizado. La comitiva se desplazó después hasta el Santuario de El Henar, donde el rector, Carlos García, bendijo la creación instalada en el claustro del Santuario

Durante las semanas más duras de la pandemia, los belenistas de Cuéllar no se quedaron parados y pusieron en marcha su iniciativa de piedras de la esperanza, adornándolas como figuras del belén. Finalmente realizaron más de 8.000 piezas, que repartieron entre el personal sanitario y voluntarios de distintos rincones de España. También llevaron a cabo más de un centenar de belenes, que pusieron a la venta para poder sufragar los materiales de la iniciativa. «Esos días en los que estábamos todos confinados, nos unía la ilusión de llenar cada casa o cada rincón de esperanza, ser la estrella que, al igual que en nuestros belenes, iluminase el día a día de alguna de esas personas que estaban en primera línea en la pandemia», destacó Sonia Martín.

Fuente: El Norte de Castilla

Acabó noviembre y, con su fin, llegará también mañana viernes, 4 de diciembre, la conclusión de la vigesimotercera Muestra Provincial de Teatro, un ciclo que ha vuelto a poner de manifiesto la importante afición al teatro que existe en los pueblos de la provincia y que no ha dejado que la pandemia acabe con la tradición, siendo un exponente más de la cultura segura.

Será La Herradura Teatro, que ya subió a las tablas del Teatro Juan Bravo de la Diputación el pasado 21 de noviembre con ‘Estamos hasta los…¡¡¡', el grupo encargado de cerrar el telón de una Muestra que, sin la posibilidad de llenar el auditorio como en años anteriores, ha registrado 1308 espectadores en las dieciséis funciones representadas hasta ahora, rondando una media cercana al centenar de espectadores por cita.

Esta vez, el grupo, dirigido por Pedro Sanz, representará a partir de las 19:00 horas 'Bebé a la carta', una obra en la que están implicadas dieciséis personas, entre intérpretes y equipo técnico, y que es el fiel reflejo de lo que podría pasar en cualquier reunión de amigas del colegio que deciden volver a encontrarse años después. Tras mucho tiempo sin verse y habiéndose convertido en mujeres maduras, a lo largo del encuentro las amigas pondrán en común sus problemas y sus frustraciones, entre las que destaca el hecho de no haber sido madres todavía.

Haciendo gala del humor, como la mayoría de grupos que han participado en esta Muestra Provincial de Teatro, La Herradura dejará que sus protagonistas decidan que aún no es tarde para experimentar la maternidad, pero también les mostrará que el proceso hasta lograrlo no será sencillo. Con bebé o sin bebé, con los aplausos al grupo granjeño se dará por finalizada una Muestra en la que han participado un total de doce grupos representando diecisiete funciones, entre las que ha vuelto a predominar la comedia y en las que, de nuevo, los guiones clásicos y los contemporáneos han intercalado su presencia sobre las tablas del escenario más importante de la provincia.

Cancelado el concierto de Ray Gelato & The Giants

En otro orden de asuntos, desde el Teatro Juan Bravo se quiere informar de que, debido a problemas de movilidad del grupo Ray Gelato & The Giants a causa de la pandemia, el concierto previsto para el sábado 5 de diciembre ha sido cancelado y, en un principio, aplazado a una fecha aún por determinar. La Dirección del Teatro trabaja para encontrar una posible fecha en este mismo mes de diciembre, aunque todo dependerá de la situación y las circunstancias excepcionales.

Por el momento, el resto de la programación se mantiene y durante este puente de la Constitución los segovianos tendrán la oportunidad de disfrutar el domingo 6 de su paisana Gema Matarranz en 'La isla' y de la obra 'Caravan, la historia de María y Manuel' el martes 8. Debido al toque de queda, la hora de ambas funciones ha sido adelantada.

Fuente: Diputación de Segovia

Un año más, COCERSE, organiza del 5 al 8 de diciembre, con todas las precauciones que exige la situación actual, la XXVI Feria Internacional de Cerámica y Alfarería de Segovia en la Avenida del Acueducto de Segovia.

La Cárcel_Segovia Centro de Creación acogerá una nueva edición de SegoJazz entre los días 8 y 13 de diciembre. La decimonovena cita de esta iniciativa vuelve para deleitar al público con el swing de tres grandes artistas y formaciones, la cantante Yoio Cuesta, Pedro Ojesto Trío junto a Román Filiu y Bestiario, que actuarán los días 11, 12 y 13, en la Sala Julio Michel.

El cartel de SegoJazz bebe de interesantes fusiones musicales para mostrar la complejidad y riqueza de este estilo musical nacido a finales del siglo XIX, pero no se olvida de los ritmos jazzísticos más tradicionales. De hecho, el viernes 11 de diciembre, una de las cantantes de jazz más reconocidas en nuestro país, Yoio Cuesta, presentará ‘Hablando de ella’, un repertorio del jazz de todos los tiempos, cantado en español. Su voz se vuelve hilo conductor de una propuesta con aires latinos y un jazz muy depurado. Para este trabajo cuenta con la colaboración en los arreglos de los pianistas Jacob Sureda y Jorge Vera; y un sexteto formado por grandes músicos del panorama del jazz actual en España.

El sábado 12 de diciembre SegoJazz continúa con una propuesta que mezcla jazz, flamenco y un toque especial de influencia cubana. Pedro Ojesto, uno de los iconos de la fusión del jazz con el flamenco, presenta este proyecto con el saxofonista cubano afincado en Nueva York, Román Filiu. Junto al piano de Ojesto, compartirán escenario el contrabajo de Josemi Garzón, y la batería de Fernando Favier.

El ciclo de conciertos finaliza el domingo 13 de diciembre con una simbiosis entre jazz, música fusión y poesía, de la mano de Bestiario. La banda se ha consolidado como una voz propia dentro del jazz más joven y actual. Su sonido toma referencias de las tradiciones mediterráneas, americanas y africanas y las mezcla con la modernidad del funk, el rock y la vanguardia, en una fusión en la que la poesía es un instrumento más. El quinteto está formado por Jorge Moreno (trombón y tinta), Belén Martín (saxo alto), Alberto Molina (teclados), Javier Santana (bajo) y Adrián Alameda (batería).

Todos los conciertos comenzarán a las 19:00 horas. Debido a la restricción de aforo, la concejalía de Cultura retransmitirá los conciertos en streaming en la Sala Ex.Presa 2 para que un mayor número de público pueda disfrutar de esta propuesta de jazz.

Las entradas, ya a la venta, tienen un precio de 7 euros para la Sala Julio Michel y de 3 euros para la Sala Ex.Presa 2. Ambas pueden adquirirse a través de www.turismodesegovia.com y en el Centro de Recepción de Visitantes.

El programa se completa con actividades de carácter participativo. Todas ellas estarán abiertas al público con invitación que se puede recoger en el Centro de Recepción de Visitantes.

El 8 de diciembre tendrá lugar una máster class impartida por Miguel López. El director de la Andalucía Big Band y profesor en la Escuela Superior de Música del País Vasco trabajará el estilo y el lenguaje propio de las Big Bands junto a los segovianos Let the Children Play Big Band. La cita comenzará a las 16:00 horas. Tras la master class, Let the Children Play Big Band ofrecerá un microconcierto a las 20:30 horas con los temas trabajados durante la tarde.

El 9 de diciembre se celebrará la conferencia “El jazz aquí y ahora” del baterista segoviano Rodrigo Muñoz, que hará un repaso personal y particular sobre el jazz nacional más actual y analizará a grupos y artistas de manera coloquial y accesible con ejemplos para escuchar y disfrutar del jazz. Será a partir de las 19:00 horas.

Por último, el 10 de diciembre, será el turno para la jam session de Muñoz, Lechón y Xas. Junto al trio otros músicos y cantantes podrán participar con todas las medidas de seguridad y distancia, pero sin perder el carácter de improvisación propio de este tipo de conciertos. Será a partir de las 19:00 horas.

Fuente: El Día de Segovia

La Muestra Provincial de Teatro llega este fin de semana a su recta final, antes de despedirse el próximo 4 de diciembre tras cerca de una veintena de actuaciones. Con Las Magas sobre su escenario para representar ‘Mujeres que cuentan', mañana jueves, 26 de noviembre, el Teatro Juan Bravo de la Diputación abrirá su telón a una nueva serie de funciones que serán representadas de miércoles a domingo a las 19:00 horas.

Un día después de la conmemoración del Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el rol de la mujer en la sociedad será inspeccionado con lupa, pero con humor, desde la perspectiva de Las Magas, que en un guion adaptado por Ángela Almendariz contarán diferentes historias de mujeres que reflexionan sobre el mundo actual y cómo las mujeres afrontan las situaciones, dependiendo de la edad y la educación.

También con cuatro mujeres como protagonistas, Catarsis Teatro -formado exclusivamente por hombres- se subirá el viernes 27 al Teatro Juan Bravo con una obra tan enigmática como el mensaje que el propio grupo dejó hace algunos meses en sus redes sociales: "José Rosario Antúnez Valdivieso falleció el jueves XX de XX de 19XX a los 8X años de edad./ D.E.P./ Su esposa Nazaria, hermanas políticas Daría y Aurori y su criada Ulpiana agradecerán la asistencia al velatorio que tendrá lugar el 27 de noviembre en el teatro Juan Bravo de Segovia. Asimismo, suplican que apaguen sus teléfonos móviles y guarden el silencio y el decoro que tal acto supone". De este modo, quien quiera descifrar el continente de la esquela deberá asistir al velatorio y descubrir qué entierra esta farsa cómica contemporánea titulada 'Atra bilis (cuando estemos más tranquilas...)', cuya autora es la dramaturga contemporánea Laia Ripoll.

El funeral de José Rosario Antúnez dará paso el sábado a debate político, la puesta en cuestión de la tradición y la aceptación de la convivencia y el respeto entre las personas. Bajo estas premisas, 'Un cero a la izquierda' presentará ante el público a una familia de clase media que, en plena transición democrática, recibe al padre después de una larga temporada en la cárcel. Con el humor como nota predominante, el hombre tendrá que aprender a vivir en convivencia teniendo en cuenta que ni su familia ni su país son lo que eran.

Finalmente, para dar por cerrado el domingo, el grupo Zereia, que se vio obligado a cancelar su representación de ‘La liga de las mujeres' el día 6, podrá dar a conocer al público su trabajo a través de la obra ‘El producto', dirigida por Fernando Cárdaba, en la que se muestra, a través de la exageración y el sarcasmo, una versión maniquea de cierta manera de llegar a la política alejada de la buena práctica. La representación está dividida en dos partes y, mientras en la primera se muestra un disparatado modo de preparar la candidatura de cara a las elecciones, en la segunda se puede ver a una política ya consolidada recibiendo la visita del diablo y sus tentaciones.

Con estas cuatro funciones a la Muestra Provincial sólo le quedará una cita más; la del próximo viernes, 4 de diciembre, con la participación de La Herradura Teatro y su pieza ‘Bebé a la carta', cuyas entradas, al igual que las del resto de la Muestra, se pueden adquirir por 4 euros en la taquilla del Juan Bravo y en la plataforma Tickentradas.

Fuente: Diputación de Segovia

La localidad segoviana de Navas de Oro acoge el próximo sábado 28 de noviembre, el primer Cross Country del municipio que contará con las disciplinas de moto y quad.

En la categoría de motos, las verificaciones se llevarán a cabo de 8.30 a 10.00 horas y las carreras, masculina y femenina, tendrán lugar entre las 10.30 y las 12.00 horas.

Por su parte, el proceso de verificación de los quads se realizará entre las 11.00 y las 12.00 horas. La competición dará comienzo sobre las 13.00 horas y se extenderá durante una hora y cuarenta minutos aproximadamente.

Este Cross Country inédito en Navas de Oro está organizado por el Motoclub Villaverde de Iscar – MX Park y se celebrará en el circuito de motos local ubicado en el camino Magdalena.

Al tratarse de un evento al aire libre, está permitida la asistencia de público, siempre y cuando se guarde la distancia de seguridad.

Fuente: El Adelantado de Segovia

Sábado 5 de diciembre, a las 19:00 h, #LODELARISA José Corbacho & Javi Sancho en el Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal de El Espinar. Un espectáculo lleno de comedia donde la risa es la gran protagonista.

El Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, en colaboración con CortoEspaña, presentan, este año de manera online, el “IX Festival de Cortometrajes del Real Sitio de San Ildefonso”. Los diez trabajados más galardonados en los Premios Fugaz de este año para disfrutar con lo mejor del formato corto de nuestro país.

Los cortometrajes estarán disponibles para su visionado online del 20 al 29 de noviembre de 2020.

Puedes participar, una vez visionados los cortometrajes, en la elección del premio del público votando los trabajos pinchado en el enlace de más abajo.

Al festival le acompaña un ciclo de cortometrajes contra la violencia de género, con seis trabajos multipremiados nacional e internacionalmente, que estará disponible durante las mismas fechas.

El Ayuntamiento de Segovia, a través de la Concejalía de Patrimonio Histórico, quiere conmemorar el 35º aniversario de la inclusión de Segovia y su Acueducto en el listado de Patrimonio Mundial de la Unesco, con un programa divulgativo que incluye cuatro talleres y un concurso infantil, además de la creación de una página web y la producción de un vídeo promocional que, además, serán el soporte del Plan de Gestión que marcará las futuras estrategias en el ámbito recogido en esa declaración que se materializó el 6 de diciembre de 1985.

Talleres educativos
La concejala de Patrimonio Histórico, Clara Martín, ha presentado el programa que se iniciará este fin de semana, desde el sábado 21, con el primer taller educativo que se impartirá de manera telemática, al que seguirán los otros tres todos los fines de semana hasta el puente de la Constitución.

Los talleres abordan diversas cuestiones, desde la importancia de la cocina segoviana a través de los siglos hasta el sorprendente juego de retroceder en el tiempo para conocer cómo era antes la ciudad de Segovia o por qué las fábricas elegían el valle del río Eresma para instalarse.
Un último taller de respuestas y preguntas, a través de dos personajes animados, permitirá conocer el grado de conocimiento que tienen los menores sobre el patrimonio segoviano y aprender sobre el mismo.

Están pensados para que los participantes se acerquen a un matrimonio que lo es de toda la humanidad de una forma divertida y didáctica.

Concurso
Además, la Concejalía de Patrimonio Histórico organiza el concurso ‘El Patrimonio Mundial a través de tus ojos’, un certamen infantil que, mediante la edición de vídeos de no más de un minuto de duración, persigue conocer cómo perciben la ciudad los menores de entre seis y dieciocho años.

El certamen se ha distribuido en cuatro categorías, por edades, y consiste en que los más jóvenes puedan explicar qué representa en su día a día formar parte de la red de Ciudades Patrimonio o, por ejemplo, por qué es importante la conservación de la ciudad de Segovia. El premio es una tablet.

Estos vídeos se pueden presentar hasta el 30 de noviembre y el objetivo general es concienciar a las futuras generaciones de la necesidad de conservar el patrimonio cultural segoviano.

Martín ha explicado que los vídeos se podrán subir a las redes sociales de Segovia Patrimonio Mundial, el mismo nombre que tiene un web específica que se ha creado con una nueva imagen con motivo del aniversario: https://segoviapatrimoniomundial.es/.

Para participar en el concurso se ha habilitado un correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

El 6 de diciembre se darán a conocer los ganadores.

Vídeo
El Ayuntamiento de Segovia, además de la web específica www.segoviapatrimoniomundial.es, ha elaborado un un vídeo promocional y una nueva imagen identificativa, como soporte y lanzamiento del que será el Plan de Gestión de la Ciudad Vieja de Segovia y su Acueducto, que servirá como definición del itinerario para la planificación y el despliegue de estrategias de protección, conservación y gestión del Patrimonio del Bien declarado Patrimonio de la Humanidad.

Ese documento detallará cómo conservar el Valor Universal Excepcional que hizo a Segovia merecedora de este reconocimiento internacional. Para ello se buscará la implicación de los agentes socioeconómicos y de la ciudadanía en general, como un referente en desarrollo sostenible e integrado.

Este plan es el instrumento operativo que garantiza la adecuada protección, conservación y gestión del Patrimonio Mundial como recoge la doctrina y la normativa de forma reiterativa, más allá de la obligatoriedad legal de disponer de un Plan de Gestión, determinada por la obligación de cumplir la Convención del Patrimonio Mundial y otros documentos, cartas y recomendaciones internacionales.

Fuente: El Adelantado de Segovia

Tras una semana breve pero intensa de Muestra Provincial con las actuaciones de Tempus Gaudi y Rodina, el ciclo de teatro aficionado regresa esta semana a las tablas del Teatro Juan Bravo de la Diputación con cuatro obras en las que, de nuevo, la comedia será el denominador común de todas, a excepción de la representada por Los Mirmidones, que una vez más apostará por la tragedia griega.

‘Este domingo no hay cine' será la pieza que, con La Alborada de Hontoria de protagonista, inaugure la terapia de risas entre las butacas del teatro. A partir de las 19:00 horas de mañana jueves, 19 de noviembre, los integrantes de la compañía, que ya ha interpretado en esta Muestra ‘Cada mochuelo a su olivo', regresarán después de once días al escenario para representar una obra de Jaime Salom que, adaptada y dirigida por Rufino Bravo, presenta a la hija de un alcalde entusiasmada con el teatro. Viendo que la compañía que ella misma ha contratado para actuar en el pueblo sufre un accidente de autobús y no puede llegar a la hora de la representación, se presta encantada a ser ella misma quien actúe delante del pueblo.

Después de las risas del jueves, el viernes 20 se pondrá serio con Los Mirmidones y su versión de las 'Troyanas' de Eurípides. Esta pieza, que hace unos años trajo hasta el escenario del Juan Bravo a Aitana Sánchez Gijón, Alba Flores o Maggie Civantos, cuenta cómo, después de la destrucción de Troya, las mujeres han sido hechas prisioneras y están siendo llevadas a Grecia para ser esclavas. Casandra, Andrómaca y Helena, hijas del rey de Troya, Priamo, y su esposa Hécuba son el reflejo de la humillación, la esclavitud y la destrucción de todo un pueblo.

Aquellos problemas de la Grecia del año 400 a.C. poco tienen que ver con los de la actualidad y, por eso, La Herradura Teatro devolverá el sábado 21 al público del Juan Bravo a la realidad por medio de un título aparentemente incompleto pero explícito: 'Estamos hasta los ...!!!'. El texto, escrito por José A. Martínez, muestra con un tono irónico y gamberro los problemas e inquietudes de los jóvenes. La amistad, el amor y la incertidumbre del futuro se cuelan en una obra que, dirigida por Pedro Sanz, cuenta con un equipo formado por una veintena de personas; muchas de ellas jóvenes con afición por el teatro.

Finalmente, el domingo 22 le tocará repetir también a Y Ahora Q?, quienes inauguraban el 29 de octubre la Muestra con ‘Mamaaá' y esta vez cerrarán la semana con ‘Terapia', una obra en la que de nuevo Rafa González se pone al frente de la misma, compartiendo protagonismo con Izán de la Gándara. El guion de Martín Giner plantea, apelando al humor, la duda de quién es el loco en una sociedad en la que, para que las personas sean aceptadas, deben pensar, decir y actuar de la manera esperada y acatando los modelos preestablecidos.

Todas las obras programadas dentro de la Muestra Provincial de Teatro comienzan a las 19:00 horas y tienen un precio único de entrada de 4 euros que puede ser adquirida, tanto en la taquilla del Teatro como en la plataforma Tickentradas. Ambas vías son también, a partir de hoy miércoles 18 de noviembre, los cauces para adquirir las entradas de los espectáculos programados del 1 al 18 de diciembre. Y es que, como recordarán los espectadores del Teatro Juan Bravo, la Dirección del espacio escénico y la Diputación establecieron, debido a la incertidumbre actual, un sistema de venta de entradas por el que las localidades se irán vendiendo aproximadamente por quincenas. De este modo, desde hoy se pueden adquirir las entradas para el concierto de Ray Gelato & The Giants del 5 de diciembre, 'La isla', programada el 6 de diciembre, 'Caravan, la historia de María y Manuel' el 8 de diciembre, 'E-book 2.0' el 11 de diciembre, 'Bodas de sangre' el 13 de diciembre y 'El tesoro de Barracuda' el 18 de diciembre. Para los espectáculos programados del 19 al 31 de diciembre la venta comenzará el 9 de diciembre.

Fuente: Diputación de Segovia

¿Conoces los Museos de Sepúlveda?, ¿te apetece visitar alguno de los museos este fin de semana?, ¿quieres disfrutar de tu museo favorito?, ¿has querido visitarlos alguna vez pero nunca has podido? …

Te esperamos en esta Jornada de Puertas Abiertas para conocer un poquito más de nuestro patrimonio.

Horarios:
--Sábado 21 y domingo 22 de noviembre
C.I. Antigua Cárcel: 10:00 a 14:30 y de 16:00 a 19:00 horas.
(Importante reservar horario en la Oficina de Turismo o en el 921 540 425)

---Sábado 21 de noviembre
Museo de los Fueros: 10:30 a 14:30 horas.
Museo Lope Tablada: 16:00 a 19:00 horas.

Normas:
-- Uso obligatorio de mascarilla.
-- Aforo limitado y distancia de seguridad.

La undécima edición del Otoño Enológico de la Fundación Caja Rural se reinventa con un nuevo formato, con los vinos y las empresas segovianas como protagonistas. “Creemos que ahora es más necesario que nunca el apoyo a la hostelería, bodegas, viticultores, y a todas las empresas del sector de Segovia y provincia”, explicaba ayer la gerente de la Fundación, Beatriz Serrano, en la presentación de este ciclo gastronómico, en un escenario diferente, a los pies del Acueducto.

Desde hoy y hasta el 13 de diciembre tendrá lugar el ‘Otoño Enológico en Casa’, una propuesta que acercará los vinos segovianos a cualquier punto de la península en menos de 48 horas. Se ha diseñado una plataforma de venta en la web www.fundacioncajaruraldesegovia.es, en la que se ofrecerán lotes con descuentos muy atractivos de hasta el 60%. Blancos de Segovia, Corazón de Valtiendas, Singulares de Segovia, Selección El Decantador, Cava, Champagne y Alma Carraovejas son las siete colecciones de vino que se enviarán durante un mes a cualquier punto de España, con precios desde 23,75 euros por lote hasta 227,29 euros. Las bodegas seleccionadas son: Pago de Carraovejas, Avelino Vegas, García Serrano, Malaparte, Severino Sanz, Finca Cárdaba, 921, Vagal, Pago El Almendro y Navaltallar. El objetivo es doble: por un lado, promocionar los vinos segovianos en toda España y, por otro, impulsar las ventas, en un momento complicado para las bodegas y empresas del sector.

Aunque los fogones estaban listos para que, a partir de este viernes, se pudiera disfrutar de los diferentes maridajes en los restaurantes segovianos, la situación de cierre de la hostelería ha obligado a posponer la propuesta más social y apetecible del Otoño Enológico. “Este año, más que nunca, vamos a estar al lado de nuestros hosteleros y, el mismo día en el que se abran las puertas de los restaurantes, se podrá reservar mesa para disfrutar de las exquisitas propuestas del Otoño Enológico”, aseguró Beatriz Serrano.

Para garantizar la seguridad y el cumplimiento de todas las medidas sanitarias, los aforos serán muy reducidos y, con el fin de posibilitar que todo el mundo pueda disfrutar de esta experiencia, los restaurantes servirán los maridajes durante unas semanas a partir del día de apertura. Las propuestas son muy variadas, desde cenas informales de tapeo hasta menús degustación largos con más de siete pases.

Un año más, la Finca y Bodega Pago de Carraovejas y el Restaurante Ambivium ofrecen una propuesta solidaria. En esta ocasión presentan en exclusiva una colección de seis botellas que solo se podrá adquirir a través del portal de venta del Otoño Enológico.

Comienza un Otoño diferente, pero con los mejores caldos de la provincia al alcance del ciudadano.

Fuente: El Adelantado de Segovia

La Muestra Provincial de Teatro llega a su tercera semana de esta vigesimotercera edición con el grupo Tempus Gaudi de Cuéllar repitiendo sobre el escenario del Teatro Juan Bravo de la Diputación -tras su representación de ‘El Juglarín' de la semana pasada- y con la asociación Rodina proponiendo un año más al público segoviano una incursión en la tradición búlgara.

Así, a las 19:00 horas de mañana sábado, 14 de noviembre, el telón se abrirá para que Tempus Gaudi cambie los cuentos del Juglarín por ‘Dos fanegas de risa', una composición de la adaptación de los sainetes 'Sancho Panza en la ínsula Barataria' y 'Farsa y justicia del corregidor', escritos por Alejandro Casona. De nuevo apoyándose en los textos del dramaturgo de la Generación del 27 y de nuevo bajo la dirección de Ángel Gómez, un equipo formado por catorce personas hará reír al público que se dé cita en el Juan Bravo con una divertida crítica sobre las costumbres sociales de la vida a finales del siglo XIX y la primera mitad del XX, en la que, además, el débil termina imponiéndose al poderoso en un acto de justicia teatral.

Por lo que respecta a la tarde del domingo 15, cuya función dará comienzo también a las 19:00 horas, ésta tendrá un carácter menos cómico y más reflexivo y mitológico. Gracias a las diversas historias inspiradas en la literatura y el folclore búlgaro, desde tiempos antiguos hasta el siglo XVIII y XIX, el grupo Rodina dará sentido al título 'Ot Izvora' ('De la fuente' en castellano) representando los valores de los que bebe la fuente de la humanidad.

El grupo, que cada año trata de enseñar al público del Juan Bravo las costumbres de su país a través de las artes escénicas, mostrará por medio de diferentes personajes el espíritu de la mujer búlgara en lo que respecta a la fe y las tradiciones. Un equipo de más de una decena de intérpretes y dos técnicos, dirigidos por Veselina Marinova, harán de la música, la danza y el teatro la combinación perfecta para la transmisión de una cultura muy integrada en la vida segoviana.

La Muestra, que este fin de semana llega a su ecuador, continuará la próxima semana con las actuaciones de La Alborada de Hontoria, Los Mirmidones, La Herradura Teatro e Y Ahora Q? Como para el resto de funciones de este ciclo teatral, las entradas están a la venta al precio de 4 euros tanto en taquilla como en la plataforma Tickentradas.

Fuente: Diputación de Segovia

La Catedral de Segovia lanza durante todo noviembre una promoción de entradas gratuitas para las visitas guiadas a la torre y la propia Catedral que incluye la visita libre al conjunto del templo, claustro y salas. Por cada grupo de familias o amigos compuesto de cuatro a cinco personas una de las entradas será completamente gratuita. Una oferta que se añade a los descuentos ya fijados por grupos de edad, familias numerosas, estudiantes y segovianos.

Los menores de seis años a la torre y de diez años a la visita guiada a la Catedral entran de forma gratuita. Esta nueva oferta por parte de la Catedral para el fomento del turismo, está destinada principalmente a los segovianos y posibles visitantes del resto de provincias de Castilla y León que son los que en estos momentos pueden acercarse a conocer la Catedral en este mes de noviembre.

Además, desde el Cabildo explicaron que se quiere hacer especial hincapié en los jóvenes, estudiantes y familias para que durante el cierre perimetral puedan optar por un plan cultural diferente con todas las medidas de higiene y seguridad garantizadas.

La promoción para las visitas guiadas tendrá una duración inicial de un mes y se extenderá al resto de visitantes de otras provincias e internacionales una vez la situación epidemiológica haya mejorado y Castilla y León decida la reapertura y el fin del cierre. En caso de un eventual confinamiento domiciliario, se suspenderían las visitas. Queda abierta la posibilidad de alargar la oferta de gratuidad más allá de diciembre teniendo en cuenta la respuesta obtenida y las medidas sanitarias decretadas en cada momento.

La torre de la Catedral, con una vista panorámica de toda la ciudad, se puede visitar a través de un tour guiado de lunes a domingo en los pases de las 10.30, 12.00, 13.30, 15.00 y 16.30. A través de cuatro paradas, la primera con un vídeo mapping envolvente que incluye recreaciones en 3D, se traslada al visitante a cómo vivía el campanero y su familia. Para terminar, la ciudad monumental de Segovia y su entorno natural.

La visita guiada a la Catedral ‘Conoce la Dama de las Catedrales’ está disponible de lunes a viernes a las 11.00, 12.30 y 17.00. En el recorrido realizado por los guías oficiales de la Catedral se descubren las capillas más importantes, el coro, naves, claustro y salas de exposiciones, unido a una explicación sobre el significado y sentido religioso como sede del obispo y casa de Dios. La reserva anticipada es a través de la de la web en https://catedralsegovia.es/horarios-y-tarifas/

Nuevo horario de apertura

Hasta el 31 de marzo vuelve el horario de visita de invierno a la Catedral con la posibilidad de conocer el conjunto del templo, claustro y salas de exposiciones de lunes a domingo de 9.30 a 18.30 horas, último pase media hora antes del cierre. El Cabildo Catedral mantiene, por tanto, el horario de visita de años anteriores durante los meses de temporada baja.

Las medidas de higiene y seguridad introducidas en la reapertura a finales de junio siguen vigentes en los accesos a Catedral, salas y torre e incluyen un recorrido recomendado, seis puntos con geles hidroalcohólicos distribuidos y el control de aforos en las visitas guiadas. Aparte, los guías, personal de seguridad y mantenimiento de la Catedral velan para que se cumplan estas medidas y para ofrecer toda la información necesaria al segoviano y visitante.

El horario de culto es de lunes a sábado, a las 10.00 horas, en la Capilla del Santísimo. Los domingos a las 11.00 y 12.30 horas. La asistencia a misa se limita al 33 por ciento del aforo y está garantizada en todo momento la distancia mínima interpersonal de 1,5 metros y el uso obligatorio de mascarilla.

Fuente: Segoviaudaz

La revista del Centro de Interpretación del Folklore y la Cultura Popular de San Pedro de Gaíllos

Revista Otoño 2020: Leer

La Cultura continúa promoviéndose en diversos formatos y proyectos desde la Diputación, que se ha propuesto trasladar a la ciudadanía el mensaje de que una cultura segura es posible y de que, a pesar de que hay programas que por razones obvias no pueden salir adelante en plena pandemia, hay muchos otros que pueden llevarse a cabo con precaución y responsabilidad. Es el caso de la Muestra Provincial de Teatro, que, después de reajustar su horario tras la declaración del Toque de Queda y el nuevo Estado de Alarma y adelantar todas sus funciones a las 19:00 horas, de nuevo llenará la programación del Teatro Juan Bravo de la Diputación durante el mes de noviembre con un aforo reducido, siendo escenario del mejor teatro aficionado de la provincia.

La Muestra, que era presentada esta mañana por el diputado de Cultura, Juventud y Deportes, José María Bravo, y por Rafael González, componente del grupo Y Ahora Q? dará inicio el próximo 29 de octubre con esta misma agrupación, una de las veteranas del ciclo teatral, que volverá a representar sobre las tablas del Juan Bravo - como ya hizo hace un par de años- la obra 'Mamaaá'. Y es que, tal y como ha explicado el diputado, la crisis sanitaria que aún afecta a la normalidad, dejará sentir sus consecuencias de varias maneras en esta vigesimotercera edición: en primer lugar, en sus butacas, que no podrán ver uno de esos llenos a los que están acostumbradas, y en segundo lugar en sus representaciones, que no serán necesariamente inéditas y podrán haber figurado en anteriores carteles de la Muestra. "Somos conscientes de las circunstancias especiales que han rodeado a esta edición y sabemos que los grupos, en la mayoría de las ocasiones, no han podido reunir a sus miembros como debieran para preparar en condiciones una obra teatral", ha señalado Bravo, quien, de cualquier manera, ha agradecido el esfuerzo realizado por los doce grupos que participan en esta edición, tanto por los siete que presentarán una producción nueva como por los que han optado por rescatar una pieza ya interpretada en años precedentes. 

Además, el también vicepresidente de la Diputación ha querido dedicar unas palabras de reconocimiento y cariño hacia los miembros de Nuevos Horizontes de Fundación Personas, quienes en principio sí que tenían programada una actuación, pero que finalmente, debido a las complicaciones añadidas que tiene la puesta en escena de su representación, han optado por aplazar su participación a la próxima edición. "Los echaremos de menos, ya que son también fijos en la programación de cada año y con sus funciones nos demuestran que la Muestra Provincial es, además, un proyecto inclusivo en el que tienen hueco todas las personas de la provincia interesadas por las artes escénicas", apuntaba José María Bravo.

Entre los grupos que finalmente ocuparán las dieciocho citas reservadas de jueves a domingo para la Muestra figuran los veteranos -con al menos dieciocho participaciones cada uno- Candilejas y La Herradura; si bien esta agrupación se presenta con un grupo de jóvenes actores que no han participado nunca en La Muestra y que debutarán el 21 de noviembre con 'Estamos hasta los...¡¡¡' y volverán a subir a las tablas del Juan Bravo para cerrar la Muestra el 4 de diciembre con 'Bebé a la carta'.

No serán, no obstante, el único grupo que juegue por partida doble en esta vigesimotercera edición, ya que Los Mirmidones, Tempus Gaudii, Zereia, Y Ahora Q? y La Alborada de Hontoria también duplicarán su presencia sobre las tablas del Teatro con obras en las que primará la comedia y que están firmadas, tanto por dramaturgos conocidos de diferentes épocas como Plauto, Alejandro Casona, o Alberto Miralles, como por los propios componentes de los grupos de teatro aficionado de la provincia.

Mandala Teatro con 'Matchit@s', Ponte a la Cola con ‘El cadáver del señor García', Rodina con la pieza de raíces búlgaras 'Ot Izvora', Las Magas con 'Mujeres que cuentan' y Catarsis con 'ATRA BILIS (Cuando estemos más tranquilas...)' completan el cartel de una edición cuyas entradas no variarán su precio respecto a los últimos años, pudiendo ser adquiridas por 4 euros tanto en la taquilla del Teatro como en Tickentradas. "Esperamos que, en la medida de lo posible, el Teatro vuelva a llenarse para aplaudir a estos intérpretes aficionados, que en cada nueva edición demuestran ser más profesionales", ha deseado José María Bravo tras recordar que, desde el mes de agosto, algunos de los componentes de estos grupos de teatro aficionado de la provincia están participando en los cursos de interpretación impartidos por Sergio Mínguez, director de Ponte a la Cola, y promovidos por la Diputación como respuesta a las peticiones realizadas por los propios grupos participantes en la Muestra Provincial de Teatro.

CALENDARIO DE FUNCIONES

Fuente: Diputación de Segovia

El ciclo 921 Distrito Musical, organizado por la Fundación Don Juan de Borbón con la colaboración de la Diputación de Segovia y nacido en febrero de 2019 con la intención de acercar la música clásica o géneros como el jazz a personas que habitualmente no tienen la oportunidad de disfrutar de este tipo de música, contempla para estos meses que quedan de 2020 cinco actuaciones que tendrán lugar en la provincia y que tratarán, de manera especial, de captar el interés del público más joven.

Así, el primer municipio que será partícipe del ciclo será Fuenterrebollo, cuyo salón El Trinquete recibirá el próximo sábado 31 de octubre a las 18:30 horas al músico gallego Xosé Liz. Flautista e intérprete de música de origen celta, presentará en formato trío ante el público diferentes temas reinterpretados, procedentes de la música gallega y escocesa.

Después, habrá que esperar al mes de diciembre, y en concreto al 5 de diciembre, para que 921 Distrito Musical continúe llenando de música la provincia con varias actuaciones. Este día, Torrecaballeros a las 20:00 horas, Labajos a las 18:30 horas y Torrecilla del Pinar a las 19:00 horas acogerán respectivamente las actuaciones del pianista Juan Carlos Fernández Nieto con un programa integral de Beethoven, del bandeonista argentino Claudio Constantini, quien repasará diversos estilos musicales y grandes clásicos del tango, y de los ‘musichefs' Raquel Ruiz y Ángel Luis Castaño, quienes ofrecerán un taller musical para el público infantil con un programa musical que atraerá a todo tipo de público.

Por último, el 26 de diciembre, Cuéllar será el escenario del Ensemble Auris, que guiará a los más pequeños para dar ‘La Vuelta al mundo en 7 sonidos'; un viaje lúdico y participativo por el planeta, a través del cual los asistentes se acercarán a los más diversos estilos musicales. Será en la Sala Alfonsa de la Torre a las 12:00 horas.

Todas las actuaciones tendrán entrada gratuita y en todos los espectáculos se respetarán todas las normas y medidas de seguridad marcadas frente a la Covid19, que obligó a cancelar las actividades la pasada primavera.

Fuente: Diputación de Segovia

La Diputación continúa prestando su apoyo a los programas que garantizan una cultura segura y, como ya ha hecho en años anteriores, volverá a colaborar con ‘Enclave Multicultural', la propuesta que aúna teatro, magia, cuentos y espectáculos de payasos en el nordeste de la provincia y que permite que los vecinos más pequeños de Cerezo de Abajo, Grajera, Prádena y Riaza, así como de todos los municipios cercanos, tengan la posibilidad de disfrutar a escasos metros de su casa de las artes escénicas.

La iniciativa, que pretende, además de poner al servicio de estos pueblos una programación cultural familiar, contribuir a dinamizar la zona y trazar una red de cooperación entre las localidades participantes que pueda extenderse a futuros proyectos, contará este año con 3.000 euros procedentes de la Diputación para su desarrollo. A pesar de que las circunstancias sanitarias han obligado a sus organizadores a configurar un calendario algo más reducido que en ediciones anteriores, desde octubre hasta marzo la programación se sucederá prácticamente de forma mensual en las localidades mencionadas.

Así, el calendario de ‘Enclave Multicultural' dará inicio el próximo sábado 31 de octubre a las 12:00 horas en Cerezo de Abajo con 'Cocoloco y Mariflor' de Teatro Diadres; un espectáculo de títeres, cuentos y objetos, en el que los versos de García Lorca, los aires de las canciones tradicionales y la poesía de los trabalenguas y las adivinanzas son contados y cantados por los dos protagonistas. Una semana más tarde, en Grajera, será Teatro Arbolé el que se suba al escenario del salón del ayuntamiento para representar una versión titiritera de ‘Blancanieves'.

Garantizando la seguridad del público y las medidas sanitarias oportunas, ‘Enclave Multicultural' dirá adiós a este 2020 entre burbujas con la compañía 7 Bubbles el sábado 5 de diciembre en Prádena y, si la situación lo sigue permitiendo, recibirá al 2021 en febrero de la mano de Alicia Merino el día 6 en Cerezo de Abajo, de Dania Díaz el día 13 en Grajera, de Katua Teatro el 20 en Prádena y de Margarito & Cía el 27 en Riaza.

Cuentos y relatos cortos, magia y música, teatro clown y poesía abrigarán al mes más corto del año y, sin embargo, al más poblado de funciones, antes de que el 27 de marzo, con Eugenia Manzanera 'Retahilando' en el patio del colegio de Riaza, quede cerrada la programación de otoño e invierno de este 'Enclave Multicultural'.

Fuente: Diputación de Segovia

El consumo local pasa por momentos difíciles en todas las localidades del territorio nacional, ya sean ciudades o municipios rurales, pero estos últimos cuentan con mayores hándicaps que hacen reinventarse a los productores.

Eso es lo que están haciendo desde el Centro de Iniciativas Turísticas (CIT) de Cuéllar, una agrupación de comerciantes, productores y empresarios que desde hace meses trabaja para impulsar a la villa y devolverla a su lugar en el ámbito económico y turístico. Rubén Salamanca fue nombrado presidente y es ahora cuando, después de meses de asentamiento, empiezan a verse las primeras actividades que llevarán a cabo desde este núcleo.

La propuesta es la I Feria Navideña de Producto Local y Artesano de Cuéllar. Va a tener lugar en el Centro Tenerías durante los días 6 y 7 de noviembre, viernes de 17.00 a 21.30 horas y sábado de 11.00 a 14.30 horas. Pretende acoger a todos los productores, artesanos y comerciantes de la villa que tienen mucho que ofrecer en cualquier época del año, pero más si cabe ahora que se acercan fechas señaladas.

El objetivo concreto de la feria es dar a conocer los productos que se elaboran y comercializan en la localidad. El público al que se dirige la feria es desde el consumidor particular hasta empresas; se acercan los regalos y obsequios de estas a los clientes y trabajadores, un buen momento en el que fijarse en la producción local para apoyar a los compañeros del tejido comercial del municipio.

El eslogan de esta primera edición de la feria es “consumo local: tu pueblo gana, ganas tú”. Alude directamente a crear conciencia de consumo en la villa, algo que desde hace años lleva siendo una lucha para los comerciantes. La cercanía a las capitales y el consumo por internet, han hecho cada vez más difícil posicionarse a los establecimientos locales. Sin embargo, estos tiempos que deja la pandemia global parecen hacer despertar a la población y crear esa conciencia de que si la población consume en su localidad, el beneficio también es para la vecindad en general. Se trata de arraigar el concepto y que antes de consumir por internet, se contemplen las posibilidades en el municipio, que tanto tiene por mostrar.

El CIT sentó sus bases justo antes de declararse la pandemia con una meta clara: ser la base del asociacionismo, un reunificación que aunque tenga una finalidad turística, puede impulsar la economía local y comarcal. Comienza el movimiento del Centro de Iniciativas Turísticas a la espera de una grata respuesta de los vecinos.

Fuente: El Adelantado de Segovia

El Museo de Segovia impulsa este fin de semana varias visitas guiadas a la exposición temporal ‘Imágenes de la Antigüedad. Retorno a la Arquitectura Romana en Segovia’, una muestra que reúne imágenes de edificios, ciudades y conjuntos urbanísticos romanos de la capital y provincia, recreados con técnicas digitales. La exposición también incluye piezas arqueológicas y arquitectónicas de la época.

Las visitas guiadas tendrán lugar el sábado 17 de octubre, con tres grupos que se reparten en diferentes horarios, a las 11.00, a las 12.00 y a las 13.00 horas. Al día siguiente, el domingo 18, habrá una visita guiada a las 12.00 horas de la mañana. Los interesados solo podrán asistir con reserva previa, llamando al número de teléfono 921 46 06 15 o haciendo la inscripción personalmente en el mismo Museo.

‘Imágenes de la Antigüedad’ recrea una parte de la historia antigua de Segovia a través de documentos gráficos hechos con ordenador basados en las investigaciones arqueológicas de los últimos años. Además de estas imágenes, los carteles añaden información sobre la metodología utilizada en las recreaciones, para que los espectadores puedan conocer el proceso creativo de estas imágenes digitales.

La elaboración de los materiales gráficos ha contado con la colaboración de los equipos arqueológicos que trabajan en la provincia, así como de empresas de diseño y dibujo gráfico, topografía, fotogrametría y planimetría.

La exposición ha sido organizada por la Junta de Castilla y León con la colaboración de la Diputación Provincial, la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce y Asociación de Amigos del Museo. También se ha contado con la ayuda del Ayuntamiento de Aguilafuente como entidad prestataria, al donar temporalmente un fragmento del mosaico de su villa romana de Santa Lucía.

Las 65 piezas que integran la muestra, entre documentos, imágenes, planimetría, dibujos, elementos arquitectónicos y publicaciones, se distribuyen en nueve secciones Las siguientes secciones son: Urbs, con infografías de las reconstrucciones de las ciudades de Segovia, Confloenta, Cauca y Termes; Acquaeductus, que presenta infografías con reconstrucciones, planimetrías y textos explicativos del Acueducto de Segovia; Forum, que muestra las reconstrucciones, planimetrías e imágenes de los foros de las ciudades de Segovia y Termes, con sus textos explicativos; Forum pecuarium, con infografías de reconstrucciones, planimetría y texto explicativo del foro pecuario de Confloenta; Thermae, que presenta infografías con reconstrucciones, planimetrías y texto explicativo de las Termas de Confloenta; Domus, sobre la domus de los Cinco Caños de Cauca; Marmora, que reúne materiales constructivos en piezas calizas y marmóreas; y Villae, que presenta la reconstrucción, planimetría y texto explicativo de la villae de Santa Lucía en Aguilafuente y de Matabuey en Navas de Oro. Se completa con información gráfica y texto sobre el proceso de documentación fotogramétrico de Aguilafuente.

Fuente: El Día de Segovia

Las Jornadas de Música Contemporánea de Segovia llegan a su XXVIII edición como uno de los ciclos más veteranos a nivel nacional. De la mano de su director artístico, Chema G° Portela, la Fundación Don Juan de Borbón, adscrita al Ayuntamiento de Segovia y el Centro Nacional de Difusión Musical, las Jornadas, con su momento álgido en noviembre de 2020 en La Cárcel_Segovia Centro de Creación, brindan a la ciudad una cita mensual en otros espacios culturales, como La Alhóndiga, San Nicolás o el IES Mariano Quintanilla. Así, las XXVIII Jornadas de Segovia se desarrollarán entre octubre de 2020 y mayo de 2021 ofreciendo nueve conciertos en los que podremos disfrutar de ocho estrenos absolutos.

La inauguración tendrá lugar el día 24 de octubre, en la Plaza Mayor, a las 13:00 horas, con una performance a cargo de la Banda Sinfónica Tierra de Segovia que contará con dos estrenos absolutos. El espectáculo permitirá a los asistentes contactar con la música contemporánea; por un lado, a través de la escucha de nuevas técnicas de tratar el sonido y el discurso sonoro; y por otro, al ser invitados a participar a jugar con el sonido creando así sus propios paisajes sonoros.

El 6 de noviembre a las 18:30 horas se inaugurará en la Galería de La Cárcel_Centro de Creación, la octava edición de DAS ECRE, acción reconvertida en este particular año en una exposición de ‘Instalaciones sonoras’, organizada con la colaboración de la Banda Sinfónica Tierra de Segovia y que permanecerá abierta al público hasta el 13 de diciembre.

Esa misma tarde, a las 20.30 horas, en La Sala Ex.Presa 2, disfrutaremos del proyecto ‘Homenaje a Cristóbal Halffter’ presentado por Spanish Brass, uno de los quintetos de viento metal más dinámicos y consolidados del panorama musical español con 30 años de trayectoria. El programa incluye dos estrenos absolutos, uno del propio maestro Cristóbal Halffter y otro de la compositora Ángela Gallego.

El 7 de noviembre en ese mismo escenario, el reconocido pianista Mario Prisuelos estrenará ‘Resonari Fibris’ donde a través de un ciclo compuesto por Sergio Blardony se articula un diálogo entre la obra nueva y la obra antigua, en un proyecto de difusión de la música del Renacimiento español.

Los alumnos de Taller de Música Contemporánea (TMC) del Conservatorio Profesional de Música de Segovia ofrecerán el 5 de diciembre, en el Salón de Actos del Instituto Mariano Quintanilla, el programa ‘Obsydian’ que incluye el estreno absoluto del segoviano José Rubén Cid.

En la Iglesia de San Nicolás, el 16 de enero, la violonchelista estadounidense Kathleen Balfe presentará un atractivo programa compuesto de diez estrenos, encargos del Festival de Música Española de Cádiz y el Centro Nacional de Difusión Musical a compositoras españolas.

En febrero el prestigioso Cuarteto Gerhard que cumple en 2020 una década de éxitos en Europa, presenta el programa ‘Aire visible’ en el que dará vida a la reciente composición de Ramon Humet, junto a dos imponentes obras de dos autores consagrados del siglo XX, Claude Debussy y Béla Bartók.

El Nuevo Ensemble de Segovia (neSg), grupo residente de las Jornadas, interpretará el programa ‘Música Sacra Cubana’ el 19 de marzo. En colaboración con la XXXIX edición de Semana de Música Sacra, el neSg ofrecerá un viaje espiritual a través de las distintas músicas religiosas del pueblo cubano, fruto de ese sincretismo entre el cristianismo y los dioses yoruba africanos. Sonarán, así, desde las manifestaciones cubanas más tradicionales a la música de vanguardia de nuestro siglo, entre las que disfrutaremos de un estreno absoluto del maestro Flores Chaviano. Así mismo sirve de interludio el estreno absoluto de “Ánimas”, de Carme Rodríguez, la obra ganadora del III Concurso Internacional María de Pablos.

En abril, Juan Antonio Xas presentará su nuevo proyecto ‘Del órgano al sintetizador’ en el que partiendo de la concepción del órgano de tubos como sintetizador ancestral y del uso del ordenador como herramienta e instrumento contemporáneo, conecta pasado y presente en un interesante planteamiento que engloba electrónica, imagen, sonido e improvisación.

El Trío Feedback cerrará el ciclo en mayo con un programa de absoluta vanguardia, ‘Viaje nunca realizado’ en el que reconocidos compositores exploran las posibilidades de una formación extremadamente rica e inusual.

Los talleres pedagógicos, Contactando con la música contemporánea, a cargo de Digresión y Slap!, tendrán lugar entre enero y mayo de 2021, y acercarán la música contemporánea al público infantil y juvenil desde la propia creación.

El aforo estará limitado según la legislación vigente. Las entradas tendrán un precio simbólico de 3€ y se podrán adquirir a través de la página web de la Fundación Juan de Borbón o de la Oficina de Turismo de Segovia, y en caso de que hubiera localidades disponibles, en la taquilla de las propias salas una hora antes del concierto.

Fuente: Adelantado de Segovia

Catorce establecimientos hosteleros, cuatro de ellos en la provincia (Marugán, Real Sitio de San Ildefonso, El Espinar y El Arenal de Orejana), forman parte de la Ruta de Tapas, Peketapas y Cócteles por Segovia. La Agrupación Industrial de Hosteleros Segovianos (AIHS), que organiza esta iniciativa, con el patrocinio principal de Mahou y la colaboración, entre otros, de la Concejalía de Cultura y Turismo del Ayuntamiento segoviano y de Prodestur desde la Diputación, ha dejado de lado este año el carácter competitivo o de concurso para proponer una degustación de elaboradas propuestas gastronómicas en torno a la figura de San Frutos.

El presidente y vicepresidente de AIHS, Enrique Cañada y Jesús Castellanos, respectivamente, acompañados por Gina Aguiar, concejala de Cultura y Turismo de Segovia, por Magdalena Rodríguez, diputada provincial delegada de Prodestur y Marco Antonio Figueroa, de Coca Cola, han presentado esta ruta gastronómica que se desarrollará desde mañana viernes, día 16 hasta el lunes 26 de octubre, festivo en la capital.

Las propuestas de tapas son muy variadas: algunas tradicionales, como ‘Lomo de la sierra con patatas de la huerta’ a otras que reinventan un plato de los de toda la vida como HRP 2020 (un cilindro crujiente de parmentier y picadillo sobre humus de Valseca y crema de huevo frito, toda una innovación a partir del huevo frito con picadillo), o las más sofisticadas, del tipo ‘Tosta de mermelada de boletus con reducción balsámica de chocolate negro’

Los responsables del sector de hostelería, a los que se ha sumado el director gerente de la agrupación, Javier García Crespo, han insistido en que esta ruta degustación con un menú formado por 18 tapas, 4 peketapas y 6 cócteles incluidos además en la II Ruta Royal Bliss que promueve Coca Cola, es una invitación a que los segovianos y visitantes “se animen a salir y visiten los establecimientos de hostelería, creando además sinergias entre los de la capital y los de la provincia”.
Uno de los objetivos es quitar el miedo a degustar tapas en el interior de los bares y restaurantes, en barra o comedor, para así dinamizar la ciudad, la provincia y en definitiva la economía local.

Castellanos, que desde AIHS lleva la delegación de bares y restaurantes, ha insistido en que la hostelería de Segovia se encuentra entre las que en el conjunto de España mejor está haciendo frente a la situación de pandemia en lo relativo a la seguridad. En este sentido, ha afirmado que la información estadística de las autoridades sanitarias indica que en la provincia “no se si atreverme a decir que ningún brote pero prácticamente ninguno está vinculado a la actividad hostelera”.

PROTOCOLO ESTRICTO
Los responsables de la Agrupación de Hosteleros afirman que el sector cumple escrupulosamente uno de los protocolos, establecidos por las autoridades sanitarias, más estrictos de Europa. Recuerdan, por ejemplo, el cumplimiento de los aforos y la distancia de seguridad en el interior de establecimientos, además de las medidas de limpieza y desinfección, uso de mascarillas, geles hidroalcohólicos, alfombrillas especiales, limpieza de mesas en cada uso con productos homologados, etc.

Señalan, además, que la hostelería “está siendo el paganini” de la pandemia, “la que paga los platos rotos, cuando en los lugares donde se han establecido medidas muy restrictivas –ayer mismo Cataluña- sigue habiendo brotes”.

Fuente: Adelantado de Segovia

Las fuentes de los Jardines del Real Sitio de San Ildefonso son las protagonistas de una nueva publicación coeditada por la Diputación y el ayuntamiento granjeño, que era dada a conocer esta tarde en una nueva presentación digital. ‘La mitología de las Fuentes de La Granja. Una guía práctica' es un libro escrito por Miguel Ángel Elvira y Jorge Maier, con fotografías de José Manuel Cófreces, que, como aseguraba el diputado de Cultura, Juventud y Deportes, José María Bravo, ya estaba siendo demandado por el público y, por ello, ya está disponible en la Oficina de Turismo del Real Sitio de San Ildefonso para hacer que las visitas a los jardines por parte de adultos y niños cobren una nueva dimensión.

Fuente: Diputación de Segovia

La Diputación sigue apostando por promover una cultura segura y esta tarde, junto al Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, inaugurará, con un acto que será retransmitido en directo, a partir de las 19:00 horas, a través de la web y las redes sociales, la exposición ‘De lo inefable. Esteban Vicente visto por Patricia Azcárate', que, patrocinada por la institución provincial, da inicio al proyecto ‘Esteban Vicente visto por…'. Esta iniciativa, que pretende ser proyectada en el tiempo, según ha manifestado el presidente de la institución provincial y presidente del Consorcio del Museo, Miguel Ángel de Vicente, en la presentación a los medios de comunicación, que ha tenido lugar esta mañana, trata de relacionar y reinterpretar la obra del artista tureganense con la de un artista segoviano invitado, cuyo trabajo guarde puntos de convergencia con el pensamiento artístico del propio Esteban Vicente.

Uno de los motivos que hacen de Patricia Azcárate, madrileña afincada en Segovia desde hace cerca de tres décadas, la artista idónea para dar inicio a este proyecto es posiblemente la relación que ambos guardan con la naturaleza y el paisaje que les rodea como estímulo creativo. Además, tal y como explica Ana Doldán, directora del Museo, en la presentación del catálogo de la muestra, tanto Esteban Vicente como Patricia Azcárate "crean por una necesidad innata de descubrir algo; por un impulso interno de búsqueda en el que las formas se encuentran en alguna parte y el artista viaja internamente hacia ellas para captarlas y expresarlas a través de su obra", algo que se ve reflejado en una exposición que relaciona color, forma y textura de forma respetuosa entre uno y otro. No en vano, Miguel Ángel de Vicente agradecía, a Patricia Azcárate, y en referencia a este respetuoso vínculo, "su valentía por aceptar el reto con tanta fidelidad, no sólo hacia Vicente, sino hacia sí misma" y la felicitaba por "la sutil manera de relacionar su obra con la de Esteban Vicente, permitiendo una lectura abierta, no forzada, de ambos lenguajes".

A lo largo de tres espacios definidos, ‘De lo inefable. Esteban Vicente visto por Patricia Azcárate', presenta una colección de cincuenta y cinco obras -treinta y siete de Azcárate y dieciocho de Esteban Vicente- que, no por estar interrelacionadas y estar basadas en una reinterpretación, pierden originalidad.

En un primer espacio dedicado a la pintura, en el que las pequeñas capas de que crean la composición de las obras de Patricia Azcárate recuerdan a la manera de Vicente, la luz, el color y la libertad, el mundo microscópico, el acuático y el vegetal se dan paso y juegan en un espacio calificado por Ana Doldán de "ensoñación", antes de que el espectador se adentre en el recogimiento de la instalación 'Habitar la luz'. Ésta, que en opinión de la directora del Museo y comisaria de la muestra es "quizá, la obra más sugerente y sugestiva de la exposición por todo lo que en ella se esconde", cuenta con el sonido del compositor Ramón González-Arroyo como aliado, a través de la pieza musical 'Toiles en lumière', configurando, junto a doce telas pintadas por Azcárate, la especial escenografía de la instalación.

Por último, la exposición, que se podrá visitar de forma gratuita hasta el próximo 31 de enero de 2021 siguiendo las medidas de seguridad sanitaria, presenta un espacio dedicado a una serie de improvisaciones gráficas al carboncillo que dialogan con los dibujos en blanco y negro de Esteban Vicente realizados en los años setenta.

Para Miguel Ángel de Vicente, quien recordaba durante la rueda de prensa de presentación que han sido muchas las ocasiones en las que el Museo ha mostrado la obra de Esteban Vicente en diálogo con la de otros artistas, pero nunca con un artista actual, en plena etapa de madurez y además vinculado a nuestro entorno, "propuestas de este tipo favorecen nuevas lecturas necesarias para el enriquecimiento de los artistas y, al mismo tiempo, son reflejo del firme apoyo de la Diputación a la cultura y al desarrollo de las artes plásticas".

Fuente: Diputación de Segovia

Más información: Espacios Dorados

La Orquesta Sinfónica de Castilla y León (OSCyL) se embarca en un nuevo ‘tour’ por la Comunidad que ha sido presentado este miércoles por el director general de Políticas Culturales, José Ramón González, y el director de la Fundación Siglo, Juan González-Posada, y que llegará a la provincia con actuaciones en El Espinar, Cuéllar y Segovia capital. El ciclo de conciertos se desarrollará entre el próximo 16 de octubre y el 18 de diciembre y llegará a un total de 15 localidades castellanas y leonesas. La formación refuerza de este modo su presencia y vínculo con las nueve provincias, en un esfuerzo por “mantener vivo el estrecho compromiso con los seguidores y amantes de la música en medio de la situación que debemos afrontar día a día, debido a los efectos de la pandemia”, ha asegurado el director general de Políticas Culturales, José Ramón González.

Programa de la gira ‘La Sinfónica cerca de ti’
La primera parada tendrá lugar en Cuéllar. El cuarteto ‘Adhara’ ofrecerá en la sala cultural Alfonsa de la Torre el 16 de octubre (21.00 horas) un programa integrado por las obras ‘Chacona en sol menor para cuarteto de cuerda’, de Henry Purcell, según el arreglo realizado por Britten para este tipo de formaciones; ‘Divertimento en re mayor, K. 136’, de Wolfgang Amadeus Mozart, y ‘Cuarteto de cuerda en mi bemol mayor’, de ‘Fanny Mendelssohn’. La misma agrupación, formada por Irene Ferrer y Tania Armesto (violines), Paula Santos (viola) y Montse Aldomà (violonchelo), actuará también con el mismo repertorio en Peñafiel, el 23 de octubre (Auditorio Centro Cultural, 20.00 h.).

La ‘Camerata Iberycas’ se incorporará a la gira ‘La Sinfónica cerca de ti’ con nuevos conciertos entre los que se incluye el Segovia el 23 de octubre en La Alhóndiga (20.30 horas). Tomás Martín (castañuelas), Elizabeth Moore, Malgorzata Baczewska, Iván Artaraz y Blanca Sanchis (violines), Jokin Urtasun y Julien Samuel (violas), Jordi Creus y Marta Ramos (violonchelos) y Tiago Rocha (contrabajo) forman esta agrupación de la OSCyL cuyas actuaciones incluyen los estrenos absolutos de la ‘Suite Bergidum’, de María José Cordero, y ‘Fantasía española para castañuelas y orquesta de cámara’, de Joaquín Gericó. Su programa incluye también tres piezas de la ‘Suite. op. 47 para castañuelas y orquesta de cámara‘, de Isaac Albéniz, y ‘La oración del torero’, de Joaquín Turina.

El ‘Ensemble de Metales’ actuará en El Espinar el 13 de noviembre en el Auditorio Menéndez Pidal (20.30 horas). El repertorio elegido para este triple concierto está integrado por ‘Espirit of brass’, de Enrique Crespo; ‘Sonata pian e forte’, de Giovanni Gabrieli; ‘Mutations from Bach’, de Samuel Barber; ‘Sonata para órgano’, de Henri Tomasi, y ‘Tico tico’, de Zequinha Abreu.

Fuente: El Adelantado de Segovia